咨询师：你虽然并不想真正采取改善的措施，但那时你却一直去看心理医生?

来访者：是，是的。没错。

咨询师：你现在准备采取措施加以改善吗?

来访者：是的。

咨询师：那将会是一件苦差使，令人诅咒的苦差使。

来访者：哦――是的，我知道，因为我自己曾试图作过努力。

咨询师：那是不容易的，对吧?

来访者：是不容易。我习惯随身携带剃须刀片，我把它放在一个上锁的盒子里，那样做仅仅是出于安全的考虑。我可以用它，但也可以对其弃之不理，不过当那一刻到来的时候，哦，上帝，我失败了。

咨询师：你打算用它伤害你自己，对吗?

来访者：是的，的确如此。怎么会不是呢?

咨询师：那么，我和你或许可以认识到其中的一件事情，那就是如果我们打算共同努力对其进行改善的话，那么我们首先应该弄明白的就是游戏的规则，那就是其间我们必须彼此承担的义务。我的操作方法或许与你见过的其他人的方式有些不同。

来访者：是的。我不想被咨询师们牵着鼻子走来走去。我已经厌倦了。

咨询师：那么，让我们来看看你是否想同我一起合作。让我来告诉你一点有关我们将要做的事情的性质。我们应该做的事情之一就是谈论你对自己所做的一些事情。并且在现阶段来看这似乎是有帮助的，我会大力支持你那么做的。但是在现阶段内你对自己所做的一切似乎都是很不利的事情，我反对你的那些做法。

来访者：什么是“很不利的事情”?

咨询师：所做的一切对你自己有害的事情，诸如用剃须刀割伤你自己――

来访者：还有喝指甲油清除剂也算吗?